وظائف البحرين

وصف الوظيفة

اعلان توظيف تبحث فيه شركة الإبداع المستدام عن مترجم بالعديد من المميزات للعمل ببني عيسى
ارسل السي في من الاسفل

المهارات:

- مهارات التواصل الفعالة للتعاون مع العملاء لفهم احتياجاتهم
- إتقان اللغات المطلوبة بشكل تام لفهم المعاني الدقيقة للنصوص
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم العمل في الوقت المناسب
- المعرفة بالثقافات المختلفة لفهم السياقات بشكل أفضل
- القدرة على استخدام البرمجيات الخاصة بالترجمة لضمان الكفاءة

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم من الترجمة
- ضمان الحفاظ على المعاني الأصلية للنصوص خلال عملية الترجمة
- التعاون مع فرق متعددة لضمان تحقيق الأهداف المشتركة
- المشاركة في تطوير استراتيجيات لتحسين أداء الترجمة
- إعداد التقارير حول المشاريع المنجزة وتقديمها للإدارة

الانشطة الوظيفية

- تقييم الأداء: قياس وتحليل الأداء.
- لضمان الفهم الشامل، يجب شرح المعلومات والأفكار بدقة ووضوح تام.
- تُقدم بدلات مرنة تتناسب مع احتياجات الموظفين ومتطلبات العمل.
- مهارات التقدير تعتمد على ملاحظة النتائج وتقديم تقديرات تساعد في تحقيق الأهداف.
- تحليل الاتجاهات السوقية: متابعة وتحليل الاتجاهات في السوق لصنع قرارات مستنيرة.

القدرات المطلوبة

- مستعد يجتهد: حتى لو الشغل صعب، يظل يحاول لين يخلصه.
- تشمل منهجيات التقييم مراجعة دورية لأداء الموظفين واستكشاف نقاط التحسين.
- تشمل حوافز الأداء مكافآت مالية لتحفيز الموظفين على التميز.
- تحديد أولويات العمل وتنفيذها بشكل مناسب ضمن ساعات العمل المرنة.
- القدرة على معالجة المشاكل المعقدة باستخدام خطوات منطقية ومنهجية.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة ببني عيسى - وظائف البحرين

وظائف مشابهة