وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تُقدّم الأبعاد عن توفر وظائف شاغرة في بيئات إدارة الأعمال.

نبحث عن أفراد متميزين لشغل وظيفة مترجم بموقع تبسة.

نحتاج إلى إضافة يمتلكون مهارات حل المشكلات لتحقيق الأهداف المنشودة.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على التعلم السريع, معرفة جيدة بـ التقنيات الحديثة.
علاوة على ذلك روح المبادرة لتقديم أفضل الخدمات.

نتعهد بتقديم مكافآت تنافسية منها بيئة عمل مرنة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب للعمل معنا, يرجى تقديم بياناتك إلى قسم التوظيف.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين المستهدفتين، فهم الثقافة والسياق الخاص باللغتين لضمان جودة الترجمة، مهارات البحث لاستخدام المصادر المناسبة لتعزيز الترجمة، القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من المحتوى مثل الأدبي والتقني، مهارات تنظيم الوقت لإدارة عدة مشاريع في وقت واحد، القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة وتكنولوجيا المعلومات، مهارات الكتابة الجيدة لضمان وضوح النصوص المترجمة، الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم المشاريع، القدرة على التواصل الفعال مع العملاء لفهم احتياجاتهم، التكيف مع الملاحظات لتحسين جودة العمل

المهام:

ترجمة الوثائق والنصوص من وإلى اللغتين المستهدفتين، مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وجودتها، البحث في المصطلحات الفنية لضمان الاستخدام الصحيح، العمل على مشاريع متعددة في وقت واحد دون التأثير على الجودة، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم بشكل دقيق، تقديم تقارير عن تقدم العمل والتحديثات اللازمة، المشاركة في الاجتماعات مع الفرق الأخرى لتنسيق الجهود، استخدام برامج الترجمة والأدوات التقنية لتحسين الكفاءة، إعداد مستندات مرجعية لضمان الاتساق في الترجمة، متابعة التغييرات في اللغات ومواكبة أحدث الاتجاهات في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- ما تفوتش الفرصة وانضم لفريق عمل مميز.
- لا تنسَ كتابة تخصصك بشكل واضح في عنوان النموذج.
- الحفاظ على أداء عالٍ حتى في ظل الضغوط والتحديات.
- تنظيم الموارد البشرية: متابعة وإدارة سجلات الموظفين وتنظيم عمليات التوظيف والتدريب.
- التركيز على إنجاز المهام بدقة وفعالية مع الاستفادة من مرونة ساعات العمل.

القدرات المطلوبة

- الابتكار يعني تقديم أفكار جديدة وحلول مبتكرة لتحسين طريقة الشغل
- الحفاظ على التركيز أثناء معالجة عدة معاملات في نفس الوقت.
- التحليل النقدي: القدرة على تحليل البيانات والمعلومات لاتخاذ قرارات مستنيرة.
- إدارة وقتك بذكاء بتضمن إنك تخلص المهام من غير ما تحتاج لساعات إضافية
- تشمل برامج التقييم اختبارات دورية لمراجعة الكفاءات وتحقيق أهداف النمو.

وظائف مترجمين بتبسة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة